|
|
楼主 |
发表于 2013-12-19 02:23:09
|
显示全部楼层
本帖最后由 自由的自由的心 于 2013-12-19 02:25 编辑
3 p- N) q/ d9 b5 F" ^drumknowhome 发表于 2013-12-18 17:22 
/ B" r R! L9 J7 ^5 C, r很好 中英文对比 更易了解木材
1 W9 x7 G- V% a. d* S4 s) d美国指的樱桃木是否是国内吃的那种樱桃的木材? 0 E3 c v5 u. k& F3 v# ?5 e
谢谢老兄认真看帖并针对数种进行探讨。我说说我所了解的吧,不一定正确,仅供参考。/ Z. p. s- O, H9 R+ V2 C% ?4 j, A
你说的栾叶苏木的英文名是courbaril,可能国内称之为南美花梨或是巴西柚木,但我不认为这边老美把它称作樱桃木呵呵。6 ?& E( `5 u0 i0 w% ]! D
一些老美可能会把这两种木材称做樱桃木,我给你发图片,横杠标注了这两类木料的别名
' K) b& M# T3 w& Q$ D3 a( Y& Z
) R3 [* d) y; ?$ K, H0 [, x0 W# V3 T/ _ H; t
这边当地产的樱桃木我理解应该就是吃的那种,还有从欧洲进口的一种樱桃木,在这个图片中% e. X. i# I( ?' k6 c# q( n
$ N3 n# m( z. F
我说的本地产的樱桃木就是右边这张图内的样子。) @; B) p4 `3 F- W: W
不知对你有无帮助呵呵,共同交流探讨,共同学习。0 o4 c5 ~' ^( `3 J
* H5 y! D% Y3 W/ r3 g/ G0 G$ m& ]1 N
1 f: c- Y, j6 Y4 e1 e
2 A G1 \3 [4 S: U |
评分
-
查看全部评分
|