|
|
楼主 |
发表于 2017-11-4 15:43:29
|
显示全部楼层
% `7 W9 `4 Z( T) B$ ?+ u. |" e' l: j参照【n i k e】的中文名字【耐 克】，
) O* v# h( x/ m+ b) c; r+ G- p2 _3 Z$ \7 F
我想【Lee Valley】的中文名字也许是【里外雷】——真有这么“雷”吗，里外都要雷；
2 e& ^$ [7 K& t. @# i
, ?+ i1 n/ j/ T# o参照【Volkswagen】的中文名字【大众汽车】，* g9 c$ |+ G) @5 j7 ?1 |
6 d( u- r+ U) p0 p8 ?: j我想【Lee Valley】的中文名字也许是【李谷】——恩，没有一，不是人民艺术家。
: a: D7 G3 N* I) ^ G" b2 h6 M
6 S& j9 X$ N" ]+ ]5 oLee Valley is a family-owned business that has been serving users of woodworking and gardening tools since 1978. * T+ I/ `0 k/ I
( x C) Y+ M+ X% z. M3 C pLee Valley本身是一个研发、生产、销售木工和园艺工具的家族企业，大概1/3的产品是自己研发生产的，最出名的就是Veritas系列了。8 s4 W* v0 d A h2 v
6 ^7 z; X) _4 j* V我大概猜想，您问中文名字的意思，是要搜索，或者购买了6 E: C( Q8 E% d5 F2 g. ^( w
http://www.leevalley.com他们的主页就有在线商店。
( G! n* \1 w. P& `. c" B0 \/ p/ H4 x) x0 `& Z& p2 K, b! U3 Z2 ^8 v: S
某宝之类的国内渠道，直接搜Lee Valley或者Veritas就好。
2 M3 K. j; U% E+ [/ x |
|
楼主: xiaojiaolver
发表于 2017-11-4 16:11:40
