近现代日本刨的变迁

公输子门下

        一篇日文论文，讲日本刨的变迁史，可惜没有中文的，对关心木工工具史的也许有些用。我费了点劲，将论文转成图片，才能传上来。
       也可链接： http://www.gifu-cwc.ac.jp/tosyo/ ... unabiki.pdf#search=

; C# O+ b2 O' Y3 P  i



8 R- O: N- l/ m7 ?+ \  `, U  G# `
5 e5 l$ v. a7 U$ C$ A6 |

5 D4 h/ y! _9 y' c



" ]  I  I; a( z6 P1 \& E4 H& J

. G+ }/ P" l0 ?% C6 S

& j9 e& i  t4 F  |$ ~2 ]1 H
/ F$ ?; z# u1 ?/ }/ E
& S9 ^/ ~( W* X+ {2 ]



) F5 {- m( M- M# x: k3 \. m# |

老眼不清

帮顶，去学日文。

木工小强

坛里研究历史的氛围很浓啊

逍遥无极门徒

谢谢公输木有的文章。让我们有更多的自信来理解我们民族的本源木工文化。日本的带压盖的刨子是给外行用的。真正的木匠是用不带压盖的。在江户末期是这样的。由于日本江户地区的繁荣，没有经验的木匠学徒增多，受江户开埠的西方刨子的影响，才改进不带压盖的刨子。让他们更好的使用。大约在1930年左右成型。最早是用切烟草的刀改成的压盖。

公输子门下

老眼不清 发表于 2015-11-4 11:30
( }6 k1 ~% R+ N, f帮顶，去学日文。

不用学日文，现在有实时翻译，直接就可以将文字转换成中文，不过翻译质量不尽人意。

miligo

涨知识了

荣华和曾丽

这论文挺有价值！
+ y! I  |- d; f

雨树霖峰

虽说我不懂日文。。。。但是从图片上看。。跟我所知的日本刨子差不多一个意思。。。
5 g/ I1 `& x2 J" p
期待中文翻译版。。。

裸奔的小木匠

求原版...我哥们是翻译...
, T& V" g7 f! Q6 O56286082@QQ.com

3 p0 M" y0 N* i% ]) \4 d5 f

公输子门下

裸奔的小木匠 发表于 2015-11-4 14:40
9 f* f6 O+ S; w求原版...我哥们是翻译...
56286082@QQ.com

% m8 R3 H/ |1 G; Z        链接：
5 G* l0 J6 V2 J8 E8 b) M9 d5 }- i        http://www.gifu-cwc.ac.jp/tosyo/ ... unabiki.pdf#search=
$ l- E  u/ b: P; z+ {5 b0 X

红土地1

好资料，收藏

空灵的行者

看不懂日文

cf0219

感谢分享
: s% C* P; q4 M; m1 Q

figust

算了日文看不懂，我有本日本人写的专门讲解日本传统木工工具的书，非常详细，而且是英文版，还能看看
, I8 b* F% E( Q0 w/ z8 f3 R+ m3 n

graph

这个一定要赞一下，好久没有看到这样的文章了 :)
) ~4 ?' N9 `5 f5 L& C9 f- Q, f
楼上说的那本书，可能是这本？
% r( b7 @- n4 uhttp://www.amazon.com/Japanese-W ... ords=japanese+tools