老外木工工作台制作尺寸详图（已经翻译）

hooke · 发表于 2009-5-10 07:15:31

本帖最后由 hooke 于 2009-5-10 14:50 编辑

按：
想做一个工作台，可是在坛子里没有找到比较详细的尺寸图，于是就用到了Google。结果在“联合国工作”（不知是不是这个意思，呵呵）(Unjobs.org)找到了一个，看来联合国也需要木工，我们的前途更加光明了{:1_196:} 。原文是PDF格式的，由于篇幅的原因，整个图被割裂开了，于是我就找到了Adobe Acrobat Pro9和Adobe Photoshop CS4，还用到了谷歌金山词霸和计算器，花了近一天时间，就有了今天的成果。今天只放尺寸图，如果大家有需要，我有空，我就将文章也译过来（只是水平相当有限，4级都没过的人）。我自己也准备做一个工作台了。
点击可放大的，我用28"的显示器，效果很好

说明：
图中括号里的数据单位是英寸（狗日的美国佬，老是想制定标准，自己却不用公尺，搞的世界一团糟，中国再出个秦始皇！）由于不好输入，一又二分之一，我就写成1+1/2，这是一个数据，不是运算式。三个尺寸顺序分别是厚*宽*长。如有不明白的地方或错误的地方及时反馈给我，我马上回复或改正。

有人说要原文：

格洛克 · 发表于 2009-5-10 07:42:15

不错，辛苦了。

闲杂人 · 发表于 2009-5-10 07:56:56

lliu1978 · 发表于 2009-5-10 08:52:40

漂亮的设计,谢谢

老鹰 · 发表于 2009-5-10 08:54:44

楼主辛苦，最好将文章也译过来。

mugongf007 · 发表于 2009-5-10 08:59:51

真的谢谢啊，有机会做一个，先收藏了

gpajt2008 · 发表于 2009-5-10 09:06:14

顶！！！

何森 · 发表于 2009-5-10 10:15:12

这工作台怎么用的

油漆作 · 发表于 2009-5-10 10:32:41

辛苦了{:1_207:}

闲云孤鹤 · 发表于 2009-5-10 10:36:50

好看楼主真敞亮。。太帅了。。。。

qingshui · 发表于 2009-5-10 11:33:38

不错，原文可发上来看看么？

梦惑 · 发表于 2009-5-10 13:05:23

楼主辛苦
感谢楼主

kzhengjiek · 发表于 2009-5-10 16:35:51

楼主，加油把整篇都翻译一下吧！！！！

孤星 · 发表于 2009-5-10 17:36:59

很不错的资料，收藏了！

hooke · 发表于 2009-5-10 18:25:08

哦，提前告诉大家一声，人家老外做这个是用枫木，应该是硬枫，我们这里的报价是4000左右

		自动登录	找回密码
密码			注册

老外木工工作台制作尺寸详图（已经翻译）

评分

浏览过的版块