加拿大木工课程学习日记～～

卧村居士 · 发表于 2013-3-14 12:05:47

看来加拿大的爱好者真不少

小牛鹏 · 发表于 2013-3-14 22:06:19

四眼哥，在你那边学木工，是不是一定要懂英文啊，

小牛鹏 · 发表于 2013-3-14 23:29:50

能不能搞点木工常用英文来对照翻译一下啊，谢谢啦

、Νirvana · 发表于 2013-3-16 15:48:40

长辈病情好些了吗？祝早日康复！

wh30515 · 发表于 2013-3-16 18:04:58

值得学习

wh30515 · 发表于 2013-3-16 18:05:20

值得学习收了

mg6790 · 发表于 2013-3-17 15:43:45

看完了帖子，学了很多知识，非常感谢

toprevenge · 发表于 2013-3-18 01:24:35

终于爬完帖子。感谢楼主分享。

阿李山 · 发表于 2013-3-19 17:41:12

一口气看完，楼主讲的课程很详细，一定努力学习！

wolong · 发表于 2013-3-20 00:07:40

好学校，教学安排得真不错，效率真高

身在鹅城 · 发表于 2013-3-20 15:23:43

跟楼主蹭课感觉真好，谢谢无私分享。
另外，楼主前面问到finger joint 中文该叫什么，wolvesh兄问到jig在中国叫什么，我在工厂跟国外客户打交道时，一般说finger joint指的就是“指接”，连接方式里面一般指直榫连接，jig则翻译为万金油般的“治具”（其实“治具”一词源于日文，是日语对jig的音译，国内很多工厂也就照搬过来用了）。呵呵，我英文肯定没有两位出过国的大大这么好，但一般这样翻译和国外客户交流他们都能理解，如果说得不对还请各坛友提醒一下啊。

规零 · 发表于 2013-3-20 22:50:49

shmily19810610 发表于 2013-1-31 21:02
- A- E6 P z/ V3 \/ B+ q5 t悲催的是，依旧解不开~

下载，全选，右击，选择解压

D-GOD · 发表于 2013-3-21 09:05:26

强帖留名。以后静心好好学学

hehanbin · 发表于 2013-3-21 09:20:43

我来跟你学习啦

又缝上了 · 发表于 2013-3-21 09:35:53

万分羡慕，强烈支持。

		自动登录	找回密码
密码			注册

加拿大木工课程学习日记～～

浏览过的版块