Better Life: My Woodworking Hobby Pathway

核桃树 · 发表于 2012-2-15 17:26:16

到十楼终于轻松了，啊哈，真诚直白。赞！

大柱 · 发表于 2012-2-16 20:47:12

又多学习了国外的木工文化

巴鲍勃 · 发表于 2012-2-18 19:35:49

本帖最后由巴鲍勃于 2012-2-18 19:43 编辑

楼主说的那种轴承三轮车我也玩过，用画笔画了个草图
未命名.jpg

woodsensor · 发表于 2012-2-18 22:57:22

巴鲍勃发表于 2012-2-18 05:35
! _$ E4 ?( z) i6 z# ]! R" l& A# ?: d5 I楼主说的那种轴承三轮车我也玩过，用画笔画了个草图

现在的孩子虽然玩具丰富，但是缺乏我们那个时候满街满院玩的自由，不用大人管，而且还可以自己因地制宜DIY玩具。从这点上说，那个时代锻炼了我们的动手和克服困难的能力。

我们玩的木车是三角形的，包括上面坐板也是，这个和你画的图有点不同。我记得也有4轮长方形的，那是大人用来拉米拉面的。

巴鲍勃 · 发表于 2012-2-19 00:06:03

woodsensor 发表于 2012-2-18 22:57
: G; c( o# O* I; ?; K+ m现在的孩子虽然玩具丰富，但是缺乏我们那个时候满街满院玩的自由，不用大人管，而且还可以自己因地制宜DI ...

那时也是没办法，玩的东西太少了，也没钱买玩具，只有自己想办法。

owen_lee1121 · 发表于 2012-2-19 14:28:39

不错，有个爱好能坚持下去非常令人钦佩，我们都要多学习！

woodsensor · 发表于 2012-2-21 02:56:40

owen_lee1121 发表于 2012-2-19 00:28
: a0 k/ `: {: I2 a" y- H不错，有个爱好能坚持下去非常令人钦佩，我们都要多学习！

有个爱好也不错，以前有过许多爱好，就这个爱好占地方，花钱也多，因为要不断购买和升级工具。

woodsensor · 发表于 2012-2-23 02:01:49

核桃树发表于 2012-2-15 03:26
6 j" e4 s4 o) p& h! \- j( y: Q* S% \" [到十楼终于轻松了，啊哈，真诚直白。赞！

10楼以前英文多，你还是能看懂的。

十月 · 发表于 2012-2-25 22:18:09

虽然看不懂英文，但是中文还是看的懂滴，多谢木友的翻译

woodsensor · 发表于 2012-2-28 00:28:46

核桃树发表于 2012-2-15 03:26
) \" e" S$ @( F( O& m X到十楼终于轻松了，啊哈，真诚直白。赞！

多谢耐心阅读！

woodsensor · 发表于 2012-3-1 01:12:29

woodsensor 发表于 2012-2-22 12:01
: M7 M# [2 ]' q3 g, \10楼以前英文多，你还是能看懂的。

本想自己出中文译稿的，没想到木友那么热情。

安家美国 · 发表于 2012-3-1 01:40:04

俺也到了十楼后开始轻松了！嘿嘿～上班的时候也就罢了，可回家这母语立马占据思考位置。

szdiyizhan · 发表于 2012-3-1 10:45:19

说得不错，有收获，顶一下

深圳注册公司 szzhucegongsi.com/

jewl · 发表于 2012-3-2 18:27:05

anotherlemon 发表于 2012-2-14 11:37 1 ?' [( d, p5 N! V% O( O, C5 `# X
为便于部分朋友越多，仅把楼主原文粗粗翻译了一下。水平不高，达不到信达雅，与原文有出入处各位指正。
2 P" n+ u- ?1 f- b/ \ c8 O, ~8 O5 X
...

高人，堪称信达雅。

一缕清风 · 发表于 2012-3-3 10:43:57

楼主是真的把汉字忘了呢，还是不屑用汉字呢？

		自动登录	找回密码
密码			注册

Better Life: My Woodworking Hobby Pathway

浏览过的版块