|
|
发表于 2010-9-25 20:22:04
|
显示全部楼层
回复 12# 爱是永恒 的帖子
. [& T$ ]& T! b% X- O3 \+ J
" L' B( o) l7 U3 d4 c5 m- x
+ p1 M4 D9 }0 W5 o! t" G Warning警告% S/ m X- `1 b6 v* ?7 T
read and understand the instruction manual before adjusting or using this machine!使用或调整本机前请阅读并理解使用说明书！3 c$ X9 u3 J. `9 \1 M8 z% _
Damage to your eyes, lungs, and ears could result from using this machine without proper protective gear. always safely glasses, a respirator, and hearing protection when operating this machine.使用这台机器时不配戴适当的防护装备，将会导致眼睛、肺部和听力的损害。操作本机时必须配戴安全眼镜、口罩和听力保护装备。& }( x) _. v9 u' N- \% P' h
Disconnect power to the machine when performing any adjustments or maintenance. failure to do this may result in serious personel injury.执行任何调整或维修机器时必须断开电源。否则可能会导致严重的人身伤害。
" g2 ~5 B* z) e& j9 P. D4 [4 bCaution小心/ p+ g' I! P' }+ Q: P
Use helpers or power lifting equipment to lift this planer/moulder. otherwise, serious persomal injury may occur请人帮助或使用起重设备抬起此刨床/成型机。否则可能会导致严重的人身伤害。
) ^. h- U: y- p& O |
|
楼主: 爱是永恒
，没办法加刨花
